Ejemplo 3: ‘Mi hermano, Juan, está enfermo’ (vocativo) vs ‘Mi hermano Juan está enfermo’ (apositiva).
Ejemplo 4: ‘Detesto que la gente devuelva libros’ (CD = oración) vs ‘Detesto a la gente que devuelve libros’ (CD = SN).
Agramaticalidad y Otras Diferencias Gramaticales
Agramaticalidad: Algunas formas son incorrectas por gramática, como *’se les dijeron la verdad’.
Otras diferencias: Un adjetivo puede modificar el sujeto o el CD: ‘agotadora maratón’ vs ‘acabaron agotados’.
Conceptos Lingüísticos Adicionales
Argot: Es un lenguaje especial usado por grupos sociales, como ladrones o adolescentes. Es como un “idioma secreto” dentro de otro idioma.
Español meridional: Es el español que se habla en el sur de España: Andalucía, Murcia, Extremadura y Canarias. Tiene características propias como el seseo o la aspiración de la “s”.
Idiolecto: Es la forma única en la que habla una persona. Nadie habla igual que tú porque cada uno tiene su propio “acento personal”.