Variedades Geográficas del Español

Son aquellas motivadas por el lugar de procedencia de los hablantes y que ocasionan que una misma lengua sea utilizada con diferentes rasgos fónicos, morfosintácticos y léxicos según la zona en la que se hable. Tipos:

Variedades Septentrionales

Son derivados del latín hablado en la península en la época medieval.

• Astur-leonés

  En el Principado de Asturias, parte de León y Zamora, algunas zonas de Santander, Salamanca y Extremadura.

  • Mantenimiento de la -f inicial.
  • Cierre de las vocales finales (e > i, o > u).
  • Diminutivos en -ín, -ina.

• Navarro-aragonés

  Valles pirenaicos.

  • Mantenimiento de la -f inicial.
  • Diptongación de la -e y la -o tónicas.
  • Diminutivos en -ico, -ica.

Variedades Meridionales

En el Sur de la península.

• Andaluz

  Mayor número de hablantes y dividido en andaluz oriental y occidental.

  • Seseo.
  • Ceceo.
  • Yeísmo.
  • Pérdida intervocálica.
  • Aspiración de la -s final.
  • Confusión entre -r y -l.

• Extremeño

  En Cáceres y Badajoz, con influencias del andaluz.

  • Aspiración o pérdida de la -s final.
  • Yeísmo.
  • Aspiración de la -j.
  • Pérdida de la -r final.
  • Cierre de vocales finales.

• Murciano

  En Murcia.

  • Aspiración de la -s final.
  • Aspiración de la -j.
  • Yeísmo.
  • Palatalización de la -l inicial.

• Canario

  En las Islas Canarias. Comparte rasgos con el andaluz.

  • Seseo.
  • Yeísmo.
  • Aspiración de consonantes finales.
  • Guanchismos y americanismos.
  • Uso de ustedes.

Variedades Sociales del Español

Son aquellas originadas por la pertenencia del hablante a un determinado grupo o por la influencia de su entorno sociocultural. Tipos:

• Nivel Vulgar

  Hablantes con menor grado de instrucción o pertenecientes a un entorno sociocultural desfavorecido.

  • Vocabulario básico y reducido.
  • Uso de muletillas, términos malsonantes y repeticiones.
  • Vulgarismos.
  • Construcciones sintácticas simples.

• Nivel Común

  Lengua estándar conocida por todos los hablantes y utilizada en los medios de comunicación y la enseñanza.

  • Vocabulario más amplio.
  • Sintaxis más compleja.
  • Se evitan vulgarismos.

• Nivel Culto

  Caracterizado por un lenguaje más elaborado.

  • Riqueza y precisión léxica.
  • Correcta pronunciación.
  • Sintaxis muy elaborada.

Variedades de Situación del Español

Aquellas que un hablante puede utilizar dependiendo de su situación comunicativa, de quiénes son sus interlocutores o de su intención al emitir el mensaje. Hay dos registros de la lengua:

• Registro Formal

  Usado con personas que no conocemos o con las que tenemos que mostrar respeto.

  • Léxico cuidado.
  • Se evitan incorrecciones, vulgarismos y palabras malsonantes.
  • Frases largas y elaboradas.
  • Pronunciación cuidada.

• Registro Informal

  Usado con personas con las que tenemos confianza.

  • Léxico más restringido.
  • Uso de diminutivos.
  • Palabras más coloquiales.
  • Frases hechas.
  • Muletillas.
  • Hipocorísticos.
  • Frases cortas e incompletas.
  • Pronunciación relajada.

Figuras Retóricas y Juegos de Palabras

• Anagrama: Cambio en el orden de las letras de una palabra o en la posición de las palabras dentro de una frase. Ej: monja – jamón.
• Palíndromo: Palabra o frase que se lee igual hacia delante y hacia atrás. Ej: reconocer.
• Acróstico: Composición en la que las letras iniciales, medias o finales, leídas en sentido vertical, forman una palabra o frase. Ej: La Celestina.

Relaciones Semánticas: Sinonimia y Antonimia

• Sinonimia: Dos o más palabras que pertenecen al mismo campo semántico.
• Antonimia: Dos o más palabras que pertenecen al campo semántico contrario.

Fenómenos Léxicos: Polisemia y Homonimia

• Polisemia: Palabras que tienen varios significados.
• Homonimia: Palabras cuya forma es igual o similar, pero cuyos significados son distintos.
  • Homófonas: Se pronuncian igual, pero se escriben distinto.
  • Homógrafas: Se escriben igual, pero tienen significados distintos.

Significado Denotativo y Connotativo

• Denotativo: Significado objetivo que los hablantes de una lengua dan a una palabra.
• Connotativo: Significado personal y subjetivo que un hablante da a una palabra.

La Paremiología: Refranes, Proverbios y Frases Hechas

Es la ciencia que estudia los refranes, proverbios y demás enunciados que transmiten un conocimiento tradicional.

• Refrán: Frase de origen popular que expresa un pensamiento moral, un consejo o una enseñanza. Suele estar estructurada en verso y rimar en asonancia o consonancia. Ej: Más vale pájaro en mano que ciento volando.
• Proverbio: Frase que busca promover una reflexión. Más culto, más formal y de mayor complejidad que los refranes. Suelen agruparse según su origen. Ej: La paciencia es un árbol de raíz amarga, pero de frutos dulces.
• Frase hecha: Frase que se reproduce siempre de la misma manera y que no se puede alterar. Tiene un significado figurado y varía de una cultura a otra. Ej: meter la pata, estar en la luna.