Principios que informan el sistema penal

• Oralidad (Art. 291): Toda audiencia en el contexto de un proceso penal se desarrolla de manera oral, tanto en alegaciones y argumentaciones como en las declaraciones del acusado. El fiscal y el abogado exponen el caso en voz alta frente al juez.
• Inmediación: Cercanía entre la víctima y el juez; mantienen contacto directo durante la audiencia o juicio. El juez está presente, observa y escucha todo personalmente.
• Separación de funciones: Característica esencial donde se atribuyen a sujetos diferentes e independientes las funciones de investigación y juzgamiento (Fiscal, Juez de Garantía, Tribunal Oral en lo Penal).

Formas de iniciar un procedimiento penal

• Denuncia: Acto de comunicación verbal o escrita mediante el cual cualquier persona informa a la autoridad competente sobre un hecho que reviste caracteres de delito, sin necesidad de abogado ni calidad de interviniente.
• Querella: Documento formal y escrito, interpuesto ante el tribunal competente por la víctima o legitimado. Requiere abogado y permite ejercer la acción penal y adquirir la calidad de interviniente.
• Injuria: Causar daño o menosprecio en la persona, propiedad o bienes de otro.
• Calumnia: Imputación de un delito falso, actualmente perseguido de oficio.
• De oficio: Facultad del Ministerio Público para iniciar una investigación penal de manera autónoma al tomar conocimiento de un hecho constitutivo de delito, sin requerimiento previo.

Facultades del Ministerio Público

• Archivo provisional (Art. 167): El Ministerio Público podrá archivar provisionalmente aquellas investigaciones que no reúnan antecedentes y no tengan conocimiento del juez de garantía.
• No iniciar procedimiento (Art. 168): En caso de que el fiscal no encuentre hechos constitutivos de delito, podrá no iniciar el procedimiento.
• Oportunidad (Art. 170): El Ministerio Público podrá no iniciar la investigación si esta no afecta gravemente el interés público.
• Iniciar procedimiento: Facultad de iniciar la investigación al encontrar hechos constitutivos de delito.

Salidas alternativas y términos anticipados

• Suspensión condicional (Art. 237): Acuerdo entre el fiscal y el imputado (aprobado por el juez). Se suspende el proceso si el imputado cumple condiciones por un periodo de 1 a 3 años (ejemplo: no delinquir, realizar ciertas actividades).
• Acuerdo reparatorio (Art. 241): Acuerdo entre víctima e imputado para reparar el daño causado. Procede en delitos menos graves.

Momentos jurisdiccionales

• Conocimiento: El tribunal conoce las pretensiones de las partes, sus defensas y las pruebas aportadas (ejemplo: recopilar información para fundar la acusación penal).
• Juzgamiento: Se divide en tres partes: expositiva, considerativa y resolutiva (donde se da a conocer la decisión).
• Ejecución: Cumplimiento de lo resuelto (fallado), utilizando si es necesario el auxilio de la fuerza pública.

Denuncia obligatoria y plazos

• Art. 175 (Denuncia obligatoria): Obligación para miembros de Carabineros, PDI, Gendarmería, Fuerzas Armadas, fiscales, empleados públicos, jefes de servicios (puertos, aeropuertos, estaciones), jefes de hospitales y directores/profesores de establecimientos educacionales.
• Art. 176: El plazo es dentro de las 24 horas siguientes al momento en que tomaron conocimiento del hecho criminal.

Etapas del proceso penal ordinario

1. Etapa de investigación

• Formalizada: Comunicación que el fiscal efectúa al imputado sobre la investigación en su contra. Plazo: 2 años. Tras el cierre, el fiscal tiene 10 días para:
  1. Solicitar sobreseimiento definitivo (el caso termina).
  2. Formular acusación (llevar el caso a juicio).
  3. Comunicar la decisión de no perseverar (sin cerrar definitivamente).
• Desformalizada: El fiscal, con autorización del juez de garantía, investiga sin informar al imputado debido a la gravedad o delicadeza del caso (ej. Ley 20.000). Plazo: hasta la prescripción del delito.

2. Etapa intermedia

• Acusación (Art. 259): El fiscal, con autorización del juez, presenta por escrito las pruebas que producirá en el juicio oral.
• Audiencia de preparación del juicio oral (Art. 266): Se notifica a los intervinientes, se citan peritos y testigos, y se proponen las pruebas.
• Resolución de apertura del juicio oral (Art. 281): El juez indica tribunal competente, pruebas, testigos y fecha/hora/lugar del juicio.

3. Etapa de juzgamiento

• Juicio oral (Art. 325): Instancia obligatoria donde las partes exponen defensas y presentan pruebas.
• Sentencia: Finaliza el juicio tras la decisión pública del tribunal.
• Recursos: Mecanismos para modificar o invalidar el juicio o sentencia:
  • Reposición: Ante el mismo tribunal.
  • Apelación: Ante el tribunal superior.
  • Nulidad: Para invalidar el juicio o sentencia por vulneración de derechos fundamentales.