Modelos de Atribución de Responsabilidad

Responsabilidad por Culpa

• Hace responsable al tercero que actuó con culpa o dolo.
• Es la más utilizada en Chile.
• La determina el juez.
• Elementos:
  • Acción u omisión
  • Culpa o dolo
  • Daño
  • Relación de causalidad

Responsabilidad Estricta

• Establece la obligación de reparar el daño por el ejercicio de cierta actividad.
• Nace del riesgo y no de la culpa.
• Su fuente es la ley.
• Ejemplo: causante de derrame de hidrocarburos.

Seguro Social

• Existencia de un fondo público para hacer frente a determinados riesgos que el Estado cubre.
• Ejemplo: seguro automotriz obligatorio.

Fines de la Responsabilidad Civil

Perspectiva del Análisis Económico

• Prevención de accidentes.
• Responsabilidad por culpa: busca el nivel ideal.
• Responsabilidad estricta: internaliza costos.

Perspectiva de la Relación Agresor-Víctima

• Justicia retributiva: deber de respeto hacia los demás.
• Justicia correctiva: restablecer la igualdad rota en virtud del daño.
• Justicia distributiva: distribución de costos.

Tipos de Responsabilidad Civil

Responsabilidad Civil Contractual

Es aquella que tiene su origen en la violación de una obligación previamente establecida entre las partes. Es la que nace por el incumplimiento de un contrato. Por ejemplo: el comprador no paga el precio.

Responsabilidad Civil Extracontractual

Es aquella que proviene de un hecho ilícito cometido por una persona en perjuicio de otra, que le causa daño, pero que no constituye la violación de un deber contractual. Por ejemplo: una persona golpea a otra.

Cúmulo de Responsabilidades

Consiste en determinar si se puede optar entre la responsabilidad contractual o la extracontractual para pedir la reparación de un daño.

Solución según la Jurisprudencia

Postura de Alessandri y Abeliuk

La regla general es que no se pueda optar. Si estamos en presencia de un contrato, hay que regirse por las normas de la responsabilidad contractual. Con dos excepciones:

1. Acuerdo de las partes, lo que exige un acuerdo previo.
2. Que el incumplimiento del contrato sea también un ilícito penal (delito o cuasidelito).

Postura de Hernán Correa

1. Cuando exista convención expresa de las partes.
2. Cuando el incumplimiento da lugar a un daño que sería igualmente indemnizable por la vía de la responsabilidad extracontractual en general.

Excepto:

• Cuando las partes así lo hayan convenido.
• Cuando no habiendo estipulación expresa hay otras cláusulas en el contrato que determinan la distribución de los daños previsibles en caso de incumplimiento del mismo.

Tipos de Incumplimiento

Incumplimiento Voluntario

El deudor conscientemente no ejecuta la prestación. Puede deberse a negligencia, culpa o dolo, o también puede ser porque la otra parte no haya cumplido.

Incumplimiento Involuntario

Por una circunstancia ajena, no cumple con la obligación, como el caso fortuito o fuerza mayor.

Incumplimiento Definitivo

Si la obligación ya no puede cumplirse, por ejemplo: se destruye la especie o cuerpo cierto que se adeuda.

Incumplimiento Temporal

Cuando la obligación no puede cumplirse por un determinado lapso de tiempo.

El Cumplimiento Forzado de la Obligación

Requisitos para Obtener el Cumplimiento Forzado

• Existencia de un título ejecutivo (prescribe en 3 años y subsiste 2 años más como ordinaria; letras de cambio y pagaré a 1 año).
• Que el cumplimiento sea posible, en el sentido de que la prestación se pueda ejecutar.
• Que la obligación sea líquida (determinada en dinero) y actualmente exigible.
• Que la acción ejecutiva no esté prescrita.

Definición de Título Ejecutivo

Son aquellos a los que la ley les otorga la fuerza necesaria para pedir el cumplimiento forzado de las obligaciones que en ellos se contienen.

Obtención del Título Ejecutivo

Hay 2 formas:

• Directamente: ej. si se otorga una escritura pública.
• Indirectamente: a través de un juicio declarativo.
• Tercera vía: gestiones preparatorias de la vía ejecutiva.

Cumplimiento Forzado en Obligaciones de Dar

• Obligación de especie o cuerpo cierto: implica la entrega de la cosa por parte del deudor.
• Obligación de género: si es líquida, se solicita al tribunal la designación de un perito para determinar cuál es la cosa de calidad a lo menos mediana.
• Obligación de dinero: se exige el pago al deudor; si este no paga, se procede al embargo de bienes suficientes.

El Embargo

El embargo es una medida cautelar que tiene por objeto resguardar los derechos del acreedor de manera que pueda hacer efectivo su crédito a través del derecho de prenda general. Los bienes inembargables se regulan en el Art. 1618.

Cumplimiento Forzado en Obligaciones de Hacer

Se puede solicitar la indemnización moratoria, y una triple alternativa:

1. Apremio al deudor para la ejecución de la obra (apremio que consiste en arresto y se encuentra regulado en el C.P.C.).
2. Que se le autorice a ejecutar la obra a través de un tercero a expensas del deudor.
3. Solicitar la indemnización de los perjuicios, en este caso compensatorios.

La Indemnización de Perjuicios (Cumplimiento por Equivalencia)

Corresponde al pago de una suma o cantidad de dinero que equivale al cumplimiento exacto, íntegro y oportuno de la obligación que se ha incumplido.

Requisitos para la Indemnización de Perjuicios

• Incumplimiento de alguna de las obligaciones establecidas en el contrato.
• Perjuicios (daño).
• Relación de causalidad entre el incumplimiento y los perjuicios.
• Incumplimiento debe ser imputable al deudor.
• Deudor debe estar constituido en mora.
• Que no concurra causal de excusión (o eximente de responsabilidad).

Prueba de los Perjuicios

Los perjuicios deben ser probados por quien los alega, es decir, el acreedor. Esto tiene dos excepciones importantes:

• Art. 1542 en materia de cláusula penal.
• Art. 1559 en materia de obligaciones de dinero.

Perjuicios en Materia de Cláusula Penal

Es una avaluación efectiva del perjuicio.

Perjuicios en Materia de Obligaciones de Dinero

La ley de alguna manera presume que el acreedor (Acr.) al menos sufre como perjuicio por el incumplimiento del deudor (Dd), el no recibir los intereses que hubiese producido esa suma de dinero si se hubiese cumplido.

Imputabilidad del Incumplimiento

El incumplimiento debe ser producto de la culpa o dolo del deudor. Si se debe a otra circunstancia, como caso fortuito o fuerza mayor, el incumplimiento no sería imputable.

El Dolo

Es el incumplimiento intencional de la obligación con el fin de dañar al acreedor.

Efectos del Dolo

• Es una agravante de la responsabilidad: el deudor responde de los perjuicios imprevistos.
• Origina responsabilidad solidaria.
• Imposibilidad de que se renuncie anticipadamente.
• Esta imposibilidad de renuncia incluye a la culpa grave.
• Se puede renunciar a la acción de perjuicios derivada del incumplimiento doloso, pero solo una vez que este se produjo.

Graduación de la Culpa

• Culpa grave: Se equipara al dolo. Implica un grado de negligencia máxima, equivale a un descuido casi completo.
• Culpa leve: El nivel de diligencia que se exige es el de un hombre medio, un buen padre de familia, es decir, una diligencia normal.
• Culpa levísima: Impone un grado de diligencia máximo en el cumplimiento de la obligación.

Clase de Culpa que Responde el Deudor

• Si beneficia solo al acreedor, responde de culpa grave.
• Si beneficia a ambas partes, se responde de culpa leve.
• Si solo beneficia al deudor, responde de culpa levísima.

Efectos de la Culpa Grave

Se equipara al dolo, por lo tanto:

• Responderá de los perjuicios previstos e imprevistos.
• Habrá responsabilidad solidaria.
• Se aplicará la imposibilidad de renunciar anticipadamente.

Eximentes de Responsabilidad: Caso Fortuito o Fuerza Mayor

Si el incumplimiento se debe a estas circunstancias, el deudor no es responsable, por lo tanto, el acreedor no podrá solicitar ni el cumplimiento forzado ni la indemnización de perjuicios.

Efectos del Caso Fortuito

• Exime de responsabilidad al deudor.
• Extingue la obligación.

Excepciones a los Efectos del Caso Fortuito

• Existe por culpa del deudor.
• Existe por mora del deudor.
• Convención de las partes.
• Ley (se estipula que responderá en caso fortuito expresamente).

Situaciones Discutidas que Podrían Eximir de Responsabilidad

• Ausencia de culpa por parte del deudor.
• Si se trata de una obligación de medios: aquella en que el deudor se obliga no a la obtención de un resultado específico, sino a emplear todos los medios posibles para obtener ese resultado.
• Si se trata de una obligación de resultados: el deudor se obliga justamente a un resultado específico, que implica el cumplimiento de la obligación.
• Intervención de un tercero: cuando la obligación se torna imposible de cumplir por el hecho de un tercero que no es el deudor.
• Convenciones que alteran la responsabilidad del deudor.

Efectos de la Mora

• Da derecho a indemnización de perjuicios.
• El deudor constituido en mora responde por caso fortuito.
• El riesgo del cuerpo cierto pasa a ser de cargo del deudor.

Excepción a los Efectos de la Mora

• Arrendamiento: no basta la constitución en mora del deudor para hacer exigible la obligación.

Avaluación de los Perjuicios

Determinación de los perjuicios cuando existe responsabilidad contractual.

Tipos de Avaluación de Perjuicios

• Judicial: Es la regla general, lo determina el juez.
• Legal: Es la excepción, porque tiene que haber una norma expresa que así lo indique.
• Convencional: Acuerdo de las partes.

Características de la Acción de Perjuicios

Es una acción patrimonial:

• Transferible: Puede ser objeto de transacciones por actos entre vivos.
• Transmisible: Se transmite por sucesión por causa de muerte.
• Renunciable: Porque está involucrado solo el interés del acreedor.
• Prescriptible: Se extingue por su no ejercicio.

Pluralidad de Deudores: ¿Contra Quién Debe Dirigirse la Acción?

• Varios deudores, uno solo es incumplidor: Solo el incumplidor es responsable de los perjuicios.
• Varios deudores y varios incumplidores:
  • Si el incumplimiento se produjo por dolo o culpa grave, son solidariamente responsables de los perjuicios que produzca el incumplimiento.
  • Si el incumplimiento se debe a culpa leve o levísima, la obligación de indemnizar perjuicios será simplemente conjunta.

Daño Moral y Material en Materia Contractual

Procedencia del Daño Moral en Materia Contractual

En materia contractual, se discute la indemnización del daño moral puro, esto es, cuando no está asociado a algún tipo de daño o perjuicio patrimonial.

La Ley 19.456 (Ley de Protección a los Derechos de los Consumidores), en su artículo, señala expresamente que los proveedores son responsables de todos los daños materiales y morales.

Clasificación del Daño Material

• Daño emergente: Empobrecimiento o disminución efectiva que sufre el patrimonio del acreedor por el incumplimiento.
• Lucro cesante: Es lo que el acreedor dejó de ganar por no haberse cumplido oportunamente la obligación.
• Previstos: Son aquellos que las partes pudieron anticipar al momento de la contratación.
• Imprevistos: Son aquellos que las partes no previeron, o no pudieron anticipar al momento de la contratación, pero igualmente se produjeron.

Avaluación Legal de los Perjuicios

• Es aquella que está establecida en la ley, es una excepción.
• Su aplicación se da en obligaciones de dinero.
• Se refiere a obligaciones de dinero en su origen.
• Se refiere específicamente a los perjuicios moratorios relacionados con las obligaciones de dinero.

Avaluación Convencional: La Cláusula Penal

El Art. 1535 la define como aquella en que una persona, para asegurar el cumplimiento de una obligación, se sujeta a una pena, que consiste en dar o hacer algo en caso de no ejecutar o de retardar la obligación principal.

Funciones de la Cláusula Penal

• Avaluación de los perjuicios.
• Da una garantía o caución del cumplimiento.

Características de la Cláusula Penal

• Accesoria: La cláusula penal es un contrato que depende de una obligación principal; si esta se anula, también se anula la cláusula penal.
• Convencional: La pena es fijada por las partes (los contratantes) en el contrato, no por el juez.
• Coercitiva: Tiene por objetivo presionar al deudor para que cumpla con la obligación principal.
• Indemnizatoria: Sirve para cubrir los perjuicios que sufre el acreedor por el incumplimiento de la obligación.
• Sustitutiva: Generalmente, el acreedor no puede pedir la pena y la indemnización de perjuicios al mismo tiempo; debe elegir una de las dos, a menos que se haya pactado expresamente lo contrario.

Efectos Particulares de la Cláusula Penal

• El acreedor puede demandar la pena estipulada o el cumplimiento de la obligación principal, pero no ambas conjuntamente.
• El acreedor puede demandar la pena estipulada o la indemnización ordinaria de perjuicios, no ambas conjuntamente.
• En caso de incumplimiento parcial de la obligación, el Art. 1539 señala que se rebaja proporcionalmente la pena.
• Pluralidad de deudores:
  • Si la obligación principal es divisible, cada deudor responderá de su cuota.
  • Si la obligación principal es indivisible, el acreedor tiene dos alternativas: exigir al deudor incumplidor el total de la pena; o a cada uno la cuota.
  • Si la obligación principal es solidaria, aunque no está contemplado en la ley, puede exigirse a cualquiera de los deudores la pena.
  • Si la pena es indivisible (por ejemplo, consiste en la entrega de una especie o cuerpo cierto), se exige a cualquiera de los deudores.
• Indivisibilidad de la acción hipotecaria: El inmueble responderá de la pena hasta el cumplimiento íntegro de la misma.
• Pluralidad de acreedores: Cada acreedor solo puede demandar la parte de la pena correspondiente a su cuota en el crédito.

Situaciones en que se Puede Pedir Rebaja de la Cláusula Penal Enorme

• Contratos conmutativos:
  • Contrato conmutativo.
  • Obligación principal: pagar cantidad determinada.
  • Pena: pagar cantidad determinada.
  • Obligación principal y la pena: de la misma naturaleza.
• Caso del mutuo: Se rebaja al máximo que la ley permita estipular.
• Obligaciones de valor inapreciable o indeterminado.

Distinción entre Responsabilidad Contractual y Extracontractual

Responsabilidad Contractual

• Proviene del incumplimiento de una obligación.
• Existe una obligación anterior.
• Existe un vínculo jurídico preexistente.
• La indemnización es la sanción.

Responsabilidad Extracontractual

• Proviene de un delito o cuasidelito.
• Ausencia de obligación previa.
• Las personas son jurídicamente extrañas.
• El hecho ilícito crea la obligación.
• Indemnización de perjuicios por hecho ilícito.

Clasificación del Daño

• Daño material o patrimonial: Pérdida pecuniaria, detrimento en el patrimonio.
• Daño moral o extrapatrimonial: Molestia, sufrimiento o dolor, no negociable en dinero.

Prueba del Daño Moral

• En daño material, se prueba el perjuicio (ejemplo: daño de la casa).
• En daño moral, debe probarse.