Gramática esencial del idioma alemán

Guía completa para principiantes

Pronombres          Pronombres                    Artículos / Adjetivos                      Pronombres                               Pronombres
Personales            Interrogativos                  Determinados o Definidos             Indefinidos                                Indefinidos Negativos
                                                                Nominativo  Acusativo   Dativo                 Nominativo Acusativo     Dativo                 Nominativo  Acusativo    Dativo
Ich                          Wie         Cómo?           Der  ->    den ->    dem -> el      un ->Ein   – Einen – Einem – ninguno->Kein – Keinen – Keinem
Du                          Wo         Dónde?                 Die  ->            der   -> la    una->    Eine    –     Einen   – ninguna->          Keine-  Keinen
Er, Sie, Es               Woher    De dónde?                Das  ->          dem – la/lo   uno->    Ein     –     Einem –  ninguno->          Kein – Keinem
Wir                         Was        Qué?                                                                                                      Kein y Keine se utilizan para negar el sustantivo
Ihr                                                                     Die  ->                    die  – las/los     dem                                       Nicht para negar el verbo.
Sie                                                                                                                       

DER TISCH             was ist der?  (¿Qué es esto?) à der ist ein Tisch (esto es una mesa) à DIE     TISCHE (mesas)
DIE FRAU               was ist die?                           à die ist eine Frau                              à“          FRAUEN
DAS KIND              was ist das?                          à das ist ein Kind                               à“          KINDER  
Ante la pregunta y en singular:                    Was ist  das?                 (¿qué es esto?)                          Was ist der? à                   Der ist ein Etui
La respuesta en singular:                              Das  ist  ein  Tisch             (esto es una mesa)                    Was ist die?  à                  Die ist eine Brille
La respuesta en plural:                                  Das  sind  Tische                  (esto son mesas)                                              Was ist die?  à                  Die sind Brillen
Para preguntar INVERTIMOS el orden del sujeto y del verbo. Hallo, Wie heisst Du? (Hola, ¿cómo te llamas?). Wie heissen Sie? (¿cómo se llama Ud.?).  Hallo, Ich heisse Alfonso, und Du? (Hola, Me llamo Alfonso, ¿y Tú?)
Otra forma de preguntar, en la que se introduce el sujeto y no aparece el pronombre interrogativo. Heisst Du María? (¿Te llamas María?). Heisst Du Maria?,                 Ich heisse nicht Maria, La forma más sencilla de la negación es NEIN (NO de una forma categórica, pregunta directa, respuesta directa).
Para negar el verbo, un adjetivo o el adverbio, usamos NICHT siempre NICHT después del verbo.  JA es sí.
Utilizaremos DOCH (dog) ante preguntas en negativo. Hast du keinen Kuli? doch, ich habe drei. ¿Tienes un bolígrafo? sí, tengo tres.

Verbos regulares, Infinitivos                  BRAUCHEN            KAUFEN   Irregulares:             SEIN                        HABEN   
Normalmente terminados en –en             (NECESITAR)          (COMPRAR)                               (SER o ESTAR)        (HABER o TENER)
Ich           -e       HEISSEN Llamarse         Brauche                 Kaufe           GEHEN    dar           Bin                          Habe     
Du           -st      FRAGEN preguntar        Brauchst                Kaufst          LESEN     leer          Bist                         Hast
Er, Sie, Es   -t      WOHMEN  Habitar en    Braucht                  Kauft          SPRECHEN hablar   Ist                           Hat
Wir         -en     LEBEN   vivir                  Brauchen               Kaufen         NEHMEN tomar     Sind                        Haben
Ihr           -t      KOMMEN  Venir de         Braucht                  Kauft                                      Seid                        Habt
Sie           -en    SAGEN    decir                Brauchen               Kaufen                                     Sind                        Haben
Sie           -en    GEHEN  ir                       Brauchen               Kaufen                                    Sind                        Haben

                              En las frases de preguntas con negación,    el verbo    Ist, Bin, Sind, …      va delante del artículo

ADJETIVOS (al adjetivo le añadiremos estas terminaciones, según caso y en general con adjetivos monosílabos )
COMPARTIVOS       SUPERLATIVOS                                           EXCEPCIONES             
¨-ER                              ¨-STE                      -gut                         -besser                   -best

Adjetivo: GROSS: grösser      -grösste, jüngste                    (bueno)   (mejor)   (el mejor)

En general, si el adjetivo termina en –e, añadiremos +r. ->              feige (cobarde), feiger (más cobarde)
Kranke (enfermo) -> Kränker (más enfermo)
Adjetivos comparativos de igualdad:                   So + adjetivo derivado + wie     (tan + adjetivo + como)
Adjetivos comparativos de inferioridad:              Nicht so + adjetivo derivado + wie  (no tan + adjetivo + como)
Adjetivos comparativos de superioridad:             adjetivo + terminación + als     (más + adjetivo + que)
Adjetivos comparativos en grado superlativo:    
Se utilizan 2 fórmulas:
Cuando el adjetivo es respecto a alguien (personal) utilizaremos:                   Der, Die, Das + -e + als
Der Tisch (la mesa).  Der Stuhl (la silla)               Der Tisch ist stärker als der Stuhl  (La mesa es más fuerte que la silla)
Cuando va dirigido a algo abstracto se utiliza AM.    Am besten gehen wir raus (lo mejor nos vamos fuera)
Der Schrank ist der grösste (el armario es más grande)
Sie Kinder sind laut (ruidosos) und munter (alegres).  Los niños son ruidosos y alegres.
Das Auto ist ein Krankenwagen, ist gross und schnell. Este coche es una ambulancia, es grande y rápido.
Der grosse Mann, (el hombre grande).                Der grössere Mann (el hombre más grande)
Die schöne Frau, (la mujer bonita).         Die schönere Frau (la mujer más bonita)

COMPARATIVAS,   Superioridad:          Der Schrank Kleiderschrank ist grösser als der Kühlschrank. (El armario es mayor que el frigorífico)
                                                              Das Sofa ist weicher als der Stuhl         (El sofá es más blando que la silla)
                                                               Mein Bruder ist älter als Ich  Mi hermano es mayor que yo
                                                               Ich habe dreissig Jahre Jünger als meine Mutter  à Tengo 30 años menos que mi madre.
Igualdad:                Der Schrank ist so gross wie der Kühlschrank  (el armario es tan grande como el frigorífico)
Inferioridad:           Das Schrank ist nicht so klein wie der Kühlschrank (el armario no es tan pequeño como el frigorífico)
SUPERLATIVAS:      Der Schrank ist der grösste und der breiteste      (El armario es el más grande y el más ancho

Numeración: 1 eins, 2 zwei, 3 drei, 4 vier, 5 fünf, 6 sechs, 7 sieben, 8 acht, 9 neun, 10 zehn, 11 elf, 12 zwölf, 13 dreizehn, 14 vierzehn, 15 fünfzehn, 16 sechzehn, 17 siebzehn, 18 achtzehn, 19 neunzehn … 20 zwanzig, 21 einundzwanzig, … 30 dreiβig, 31 einunddreiβig, … 40 vierzig, 50 fünfzig, 60 sechszig, 70 siebzig, 80 achtzig, 90 neunzig, 100 hundert …

Vocabulario:

• DER TISCH, (mesa, literalmente: el mesa). Was ist der? à der ist ein Tisch. DIE TISCHE, las mesas.
• DAS ETUI, estuche.
• DAS HANDY, móvil.
• DER KULI, boli.
• DIE BRILLE, gafa.
• DIE TASCHE, bolso.
• DER MANN, hombre.
• DIE FRAU, mujer.
• DAS KIND, niño/a.
• DAS MÄDCHEN, la chica si está junto a ti.
• DER STUHL, silla.
• DIE LAMPE, lámpara, aplique, luz.
• DAS FENSTER, ventana.
• DAS MOTORRAD, moto.
• DIE WASCHMASCHINE, lavadora.
• DER KÜHLSCHRANK, armario.
• DER FERNSEHER, televisor.
• DIE TÜR, puerta.
• DER ZUG, tren.
• DER GÜRTEL, correa.
• DER BALL, pelota.
• DAS BOOT, barco.
• DIE PUPPE, muñeca.
• DER KUCHEN, pastel.
• DER SCHIRM, paraguas.
• DAS FLUGZEUG, avión.
• DER APFEL, manzana.
• DAS FAHRRAD, bicicleta.
• DER SCHRANK, armario.
• DAS BETT, cama.
• DAS AUTO, automóvil.
• DAS FENSTER, ventana.
• DAS SOFA, sofá.
• DER BAUM, árbol.
• DAS BUCH, libro.
• DER COMPUTER, ordenador.
• DIE ERDBEERE, fresa.
• DIE MÜTZE, gorra.
• DIE KATZE, gato.
• DIE BLUME, flor.
• DER ELEPHANT, elefante.
• Gibt es / Es gibt / da gibt -> hay aquí // aquí hay.
• Trotzdem -> a pesar de ello.
• Zu Hause -> Estar en casa.
• Füsse -> pies.
• Auch nicht -> tampoco.
• Das Geld -> Dinero.
• Freiheit -> libertad.
• Immer -> siempre.
• Töpfe -> Cacerola o maceta (de barro).
• Schuhe -> zapatos.
• Umzug -> mudanza.
• Auch -> también.
• Mein Freund (mi novio).
• Meine Freundin (mi novia).
• Mein Verlobter (mi prometido).
• Meine Verlobte (mi prometida).
• Ledig (soltero).
• Verheiratet (casado).
• Getrennt (separado).
• Geschieden (divorciado).
• Verwitwet (viudo).
• Ein Freund von mir (un amigo mío).
• Brüder (hermano).
• Schwester (hermana).
• Vater (padre).
• Mutter (madre).
• Tochter (hija).
• Sohn (hijo).
• Jahr (sustantivo neutro) = años (edad).
• Alt (adjetivo) = mayor, años (de edad), (qué mayor eres?).
• LEHRER, -IN, profesor, -a.
• KAUFMANN, comercial.
• KOCH, KÖCHIN, cocinero, -a.
• KAUFFRAU, la comercial.
• VERWALTUNGSANGESTELLTE, -R, auxiliar administrativo.
• BUCHHALTERIN, contable.
• SANITÄR, sanitaria.
• KELLNER, -IN, camarero, -a.
• KRANKENSCHWESTER, enfermera (hermana de los enfermos).
• RECEPTIONIST, -IN, recepcionista.
• KRANKENPFLEGER, enfermero, cuidador de enfermos.
• PFLEGER, cuidador.
• MECHANIKER,           mecánico.
• PROGRAMMIERER, -IN, programador, -a.
• VERKÄUFER, -IN,      dependiente, -a.
• REISEBÜRO ANGESTELLTE, empleado agcia viajes.
• SUPERMARKT AUSHILFE,  Ayte. de supermercado.
• KÜCHENAUSHILFE, ayte de cocina.
• INGENIEUR, ingeniero.
• STUDENT, -IN,         estudiante, -a.
• ARBEITSLOS, sin trabajo, parado, -a.
• MEIN BERUF, profesión.
• SEKRETÄR, -IN, secretario, -a.
• ARBEITE,      trabajo.
• VERWALTUNG, administrativo.
• Der Affe, mono.
• Die Hose, pantalón.
• Hören, oír.          Du hören, escuchar.
• Der Schal, bufanda.
• Die Schokolade, chocolate.
• Die Birne, pera.
• Der Zug, tren.
• Das Quadrat, cuadrado.
• Böse, gruñe.
• Freundlich, amigable.
• Süss, dulce.
• Vielen Dank, muchas gracias.
• Der Koffer, maleta.
• Der Tasche, bolsa.
• Da aquí.
• Ansichtskarte, postal.
• Jetzt, ahora.
• Danke, gracias.
• Bitte, de nada, … por favor.
• Man, se (pronombre indefinido).
• DA = esto, aquí.
• HIER= aquí.
• REISEN = REIST (viajar).
• GERNE, ¿qué te gusta?.
• GERNE + verbo, GUSTAR, me gusta. Reist du gerne? (¿te gusta viajar?).
• TRAURIG = (triste).
• Ich bin verliebt (estoy enamorado).
• Verlieben (enamorarse).
• BALD (pronto).
• TRÄUMEN (soñar).
• SCHICKEN (enviar)