Portada » Educación Artística » Aspectos Clave de la Iluminación: Fisiología Ocular y Regulación Chilena DS 594
Se distinguen tres propiedades principales:
La luz visible es la energía electromagnética radiante que puede ser percibida por el ojo humano.
Al exterior de ambas partes del espectro visible se encuentran radiaciones invisibles: los rayos infrarrojos (IR) y los ultravioletas (UV).
Los IR, cuya longitud de onda es mayor que la de la luz visible (por ejemplo, producidos en procesos de fundición y soplado de vidrio), pueden lesionar el cristalino si penetran al interior del ojo.
Por otra parte, los UV, de longitud de onda más corta que la luz visible (producidos, por ejemplo, en un proceso de soldadura), pueden lesionar la córnea.
Las características de color de una lámpara se pueden explicar por dos atributos principales:
Para una buena iluminación, la temperatura del color debe estar relacionada con el nivel de iluminancia:
Este diagrama permite determinar la zona de confort visual a partir de la iluminancia (lux) y de la temperatura (K) asociada al color de la luz de la lámpara, lo que se muestra en la figura achurada.
Entonces, al realizar la medición de iluminación y conociendo la temperatura de color, usted podrá usar esta información para determinar si el sistema permite una zona de confort.
Todo Experto ACHS debe conocer y aplicar en su totalidad el DS N° 594, sección 6, que trata acerca de la iluminación. Esta sección consta de cuatro artículos: 103, 104, 105 y 106.
Todo lugar de trabajo, con excepción de faenas mineras subterráneas o similares, deberá estar iluminado con luz natural o artificial que dependerá de la faena o actividad que en él se realice.
El valor mínimo de la iluminación promedio será el que se indica a continuación:
Lugar o Faena | Iluminación Expresada en Lux (Lx) |
---|---|
Pasillos, bodegas, salas de descanso, comedores, servicios higiénicos, salas de trabajo con iluminación suplementaria sobre cada máquina o faena, salas donde se efectúen trabajos que no exigen discriminación de detalles finos o donde hay suficiente contraste. | 150 |
Trabajo prolongado con requerimiento moderado sobre la visión, trabajo mecánico con cierta discriminación de detalles, moldes en fundiciones y trabajos similares. | 300 |
Trabajo con pocos contrastes, lectura continuada en tipo pequeño, trabajo mecánico que exige discriminación de detalles finos, maquinarias, herramientas, cajistas de imprenta, monotipias y trabajos similares. | 500 |
Laboratorios, salas de consulta y de procedimientos de diagnóstico y salas de esterilización. | 500 a 700 |
La relación entre iluminación general y localizada deberá mantenerse dentro de los siguientes valores:
Iluminación General (Lux) | Iluminación Localizada (Lux) |
---|---|
150 | 250 |
300 | 500 |
600 | 1.000 |
700 | 2.000 |
250 | 5.000 |
500 | 10.000 |
La luminancia (brillo) que deberá tener un trabajo o tarea, según su complejidad, deberá ser la siguiente:
Tarea | Luminancia en cd/m² |
---|---|
Demasiado difícil | Más de 122,6 |
Muy difícil | 35,0 – 122,6 |
Difícil | 12,3 – 35,0 |
Ordinaria | 5,3 – 12,3 |
Fácil | Menor de 5,3 |
Las relaciones de máxima luminancia (brillantez) entre zonas del campo visual y la tarea visual deben ser las siguientes: