Técnicas de Litigación Oral: Teoría del Caso

Planteamiento de las partes sobre hechos relevantes. Es el instrumento más importante para organizar el desempeño en el juicio. Define la visión estratégica del caso. Es el punto de partida y de llegada de toda la actividad probatoria que aporten las partes.

Importancia de la Teoría del Caso

• Ordenar y clasificar la información.
• Adecuar o descartar la adecuación típica.
• Detectar debilidades y fortalezas propias y ajenas.
• Tener argumentos básicos para tomar decisiones.

Utilidad de la Teoría del Caso

• Diseñar los alegatos de inicio y de cierre.
• Identificar las preguntas que deben formularse y las que deben objetarse.
• Organizar la presentación de pruebas.

Características de la Teoría del Caso

1. Única: Se debe evitar presentar muchas versiones sobre los mismos hechos, debido a que resta credibilidad.
2. Autosuficiente: Debe ser capaz de responder a todos los hechos, inclusive a las circunstancias; deben quedar explicadas, no debe haber vacíos.
3. Verosímil: La credibilidad es base primordial de una buena teoría.
4. Lógica: Debe existir una coherencia interna entre cada proposición.

Momento de Elaboración

Se construye desde el momento en el que se toma conocimiento de la noticia criminal, mediante la formulación de hipótesis sujetas a comprobación.

Composición

Está compuesta por proposiciones fácticas que explican lo siguiente:

• ¿Cómo?: elemento de circunstancia
• ¿Dónde?: elemento de ubicación
• ¿Cuál fue el resultado?: elemento de consecuencia
• ¿Cuándo?: elemento de tiempo
• ¿Por qué?: elemento de móvil.

Las proposiciones fácticas deben explicar quién lo hizo, a quién se lo hizo y qué fue lo que hizo. A cada proposición fáctica debe corresponder uno o varios medios de prueba, pues al ser una hipótesis de trabajo, deben ser acreditadas con pruebas declaradas admisibles y pertinentes.

Alegatos en el Juicio Oral

Alegato de Apertura

Es la primera oportunidad de poner en contacto al juez con los hechos. Contiene:

• Narración persuasiva de los hechos.
• Fundamentos jurídicos que sustentan la tesis.
• Referencia breve a las pruebas que demostrarán la tesis.

Qué debe hacer un buen alegato de apertura

• Humanizar el conflicto.
• Fijar el tema.
• Introducir lemas favorables.
• No contener opiniones.
• Adelantar las propias debilidades y dar una explicación razonable.
• Ser concreto y conciso.
• Cuidar los detalles.

Estructura del Alegato de Apertura

• Introducción.
• Presentación de hechos.
• Presentación de fundamentos jurídicos.
• Conclusiones.

Qué NO debe hacer un buen alegato de apertura

• Ejercicio argumentativo o retórico.
• Contener opiniones.
• Contener referencias probatorias que no podrán ser actuadas.

Alegato de Clausura

Es el primer y único ejercicio argumentativo de todo el juicio, es decir, la oportunidad para demostrar nuestra tesis con los datos que fueron incorporados en el juicio.

Qué debe hacer un buen alegato de clausura

• Formular conclusiones.
• Tener coherencia.
• Discutir valores probatorios.
• Manejar el tiempo eficientemente.
• Discurrir en torno a la prueba.
• Absolver los puntos problemáticos o dudosos.
• Establecer qué se probó, cómo se probó y la conclusión de lo probado.

El Juicio Oral

Principios del Juicio Oral

• Continuidad del Juzgamiento: Una vez instalada la audiencia, esta seguirá en sesiones continuas e ininterrumpidas hasta su conclusión. Si no fuere posible realizar el debate en un solo día, este continuará durante los días consecutivos que fueran necesarios hasta su conclusión. Nota: La audiencia solo podrá suspenderse en las siguientes circunstancias:
  • Por razones de enfermedad (Juez, fiscal o imputado).
  • Por razones de fuerza mayor o caso fortuito.
  • Cuando este Código lo disponga.

  La suspensión del juicio oral no podrá exceder de ocho días hábiles.

• Concentración de Actos de Juicio: Principio básico del derecho procesal. Busca concentrar la mayor cantidad de actuaciones procesales en el menor tiempo posible para acortar el proceso, haciéndolo efectivo y rápido.
• Identidad Física del Juzgador: Garantiza que los mismos jueces que realizan el juzgamiento sean los mismos que dicten la sentencia. Esto es así para garantizar la inmediación. Solo puede sustituirse un vocal; si son dos, el juicio se anula y debe iniciarse de nuevo.
• Presencia del Imputado y su Defensor: La presencia del imputado y su defensor en un juicio oral procesal penal es necesaria para que el imputado pueda defenderse y para que su defensor pueda asistirlo jurídicamente.
• Publicidad: El juicio oral será público. No obstante, el acto podrá ser privado siempre y cuando:
  • Se afecte directamente el pudor, la vida privada o la integridad física de alguno de los participantes en el juicio.
  • Se afecte gravemente el orden público o la seguridad nacional.
  • Se afecten los intereses de la justicia o, enunciativamente, peligre un secreto particular, comercial o industrial, cuya revelación indebida sea punible o cause perjuicio injustificado, así como cuando sucedan manifestaciones por parte del público que turben el regular desarrollo de la audiencia.
  • Esté previsto en una norma específica.

  Los juicios sobre funcionarios públicos, delitos de prensa y los que se refieran a derechos fundamentales garantizados por la Constitución son siempre públicos. La sentencia será siempre pública, excepto en los casos en que el interés de menores de edad exija lo contrario.

• Oralidad: La audiencia se realiza oralmente, pero se documenta en acta. Dicha acta contendrá:
  • Una síntesis de lo actuado en ella.
  • Firmada por el Juez o Juez presidente y el secretario.

  El acta y, en su caso, la grabación demostrarán el modo como se desarrolló el juicio, la observancia de las formalidades previstas para él, las personas que han intervenido y los actos que se llevaron a cabo. Toda petición o cuestión propuesta en audiencia será argumentada oralmente, al igual que la recepción de las pruebas y, en general, toda intervención de quienes participan en ella. Está prohibido dar lectura a escritos presentados con tal fin, salvo quienes no puedan hablar o no lo supieren hacer en el idioma castellano, en cuyo caso intervendrán por escrito, salvo que lo hagan por medio de intérprete.

• Inmediación: El principio de inmediación consiste en que las partes se comunican directamente entre sí y con el juez que debe proveer y dirigir el debate personalmente, quien se comunica con las partes y con las demás personas que intervienen en el proceso.

Función del Juez en el Juicio Oral

Velar que el juicio se desarrolle adecuadamente, es decir, que sirva como instrumento para probar alguna de las teorías del caso que se encuentran en pugna. Al juez le compete una doble función:

Responsable de la Conducción del Juicio

Establecer medidas como:

• Prohibir el acceso u ordenar la salida de determinadas personas de la Sala de Audiencias.
• Reducir, en ejercicio de su facultad disciplinaria, el acceso de público a un número determinado de personas o prohibir el acceso de cámaras fotográficas o de filmación, grabadoras, o cualquier medio de reproducción.

Le corresponde garantizar el ejercicio pleno de la acusación y de la defensa de las partes. Está facultado para impedir que las alegaciones se desvíen hacia aspectos impertinentes o inadmisibles, limitar el uso de la palabra a las partes y a sus abogados, fijando límites igualitarios para todos ellos. Su poder disciplinario permite al Juez mantener el orden y el respeto en la Sala de Audiencias, así como disponer la expulsión de aquel que perturbe el desarrollo del juicio. Si durante el juicio se cometiera un delito perseguible de oficio, el Juez Penal ordenará levantar un acta con las indicaciones que correspondan y ordenará la detención del presunto culpable.

Resolver Controversias y Dictar Fallo

Los incidentes promovidos en el transcurso de la audiencia serán tratados en un solo acto y se resolverán inmediatamente. Cerrado el debate, los jueces pasarán, de inmediato y sin interrupción, a deliberar en sesión secreta.

Preparación del Debate

Concurrencia del Imputado y su Defensa

La audiencia no puede realizarse sin la presencia del acusado y su defensor. El imputado debe ser citado correctamente para asistir al juicio, con el aviso de que, si no se presenta, puede ser declarado contumaz (ausente injustificado). Si ninguno de los acusados se presenta sin justificación, se fijará una nueva fecha para la audiencia, pudiendo declararlos contumaces. Si hay varios acusados y alguno no asiste sin justificación, la audiencia comenzará con los presentes y los ausentes serán declarados contumaces. Si un acusado ausente o contumaz es capturado o se presenta voluntariamente antes de finalizar la actividad probatoria, se le incorporará a la audiencia y se le informará sobre el juicio y los cargos; luego, podrá declarar y se practicarán las pruebas compatibles. El imputado en prisión preventiva debe comparecer sin grilletes, aunque custodiado por la policía, y en casos especiales se podrán adoptar medidas de seguridad adicionales.

Lugar del Juzgamiento

Sala de Audiencias que designe el Juzgado Penal. Por razones de enfermedad o justificación podrá realizarse en todo o en parte en el lugar donde este se encuentre. El órgano de gobierno del Poder Judicial establecerá las causas con preso preventivo que se realizarán en los locales o sedes judiciales adyacentes.

Instalación de la Audiencia

Presencia obligatoria de:

• El Juez.
• El Fiscal.
• El Acusado.
• La defensa del acusado (el juez verifica).

La inasistencia de las demás partes y de los órganos de prueba citados no impide la instalación de la audiencia. El Auxiliar Jurisdiccional realizará las acciones conducentes a la efectiva concurrencia de estos últimos en la oportunidad que acuerde el Juez Penal.

Ubicación de las Partes en Audiencia

• El Juez Penal tendrá a su frente al acusado.
• El Juez Penal tendrá a su derecha al Fiscal y al abogado de la parte civil.
• El Juez Penal tendrá a su izquierda al abogado defensor del acusado.
• Los testigos y peritos ocuparán un ambiente contiguo a la Sala de Audiencias.